Songtekst

Duits lied over 'geile' sekswerker geboycot: en de Nederlandse versie dan?

30 juli 2022 13:00
Dj Angelique Houtveen vindt niet dat de Nederlandse versie meteen geboycot hoeft te worden Beeld © EditieNL

Een Duits liedje over een sekswerker in een bordeel ligt onder vuur. Het nummer wordt geboycot door radiozenders en de artiesten mogen niet meer optreden op diverse festivals. Het nummer met de titel Layla heeft sinds een week ook een Nederlandstalige versie. Moet het nummer ook hier gecanceld worden? "Artiesten mogen niet beperkt worden in hun artistieke vrijheid."

In het nummer zingen de Duitse artiesten Dj Robin en Schürze over Layla, een vrouw die in een bordeel werkt. Ze is 'mooi, jong en geil', zo luidt de tekst. 

Verschillende Duitse steden hebben besloten het feestnummer niet te draaien op lokale braderieën en ook diverse radiostations boycotten het nummer.

Maar om dat ook met de Nederlandstalige versie te doen, gaat dj Angelique Houtveen van Sublime te ver. "We moeten niet zomaar een nummer compleet gaan cancelen", zegt ze tegen EditieNL.

Ander soort boycot

"In Nederland wordt er weinig geboycot vanwege songteksten van nummers. Een artiest wordt eerder gecanceld om iets wat hij of zij gedaan heeft." Zo besloten diverse radiostations na de uitzending van de YouTube-serie BOOS over The Voice of Holland om Ali B en Marco Borsato te boycotten.

"Artiesten mogen niet beperkt worden in hun artistieke vrijheid", vindt Houtveen. "Ik vind het goed dat er voor iedere emotie muziek wordt gemaakt." Maar de vraag is of je alles op de radio moet willen draaien. "Je kunt er ook voor kiezen om iets niet op de radio te draaien. Fans kunnen het natuurlijk zelf nog steeds beluisteren."

Sander Heithuis Sander Heithuis

Discussie starten

Ook Sander Heithuis van WOMEN Inc., een platform dat zich richt op de beeldvorming van vrouwen in de media, denkt niet dat boycotten de oplossing is. "Maar het is wel een mooie aanleiding om de discussie over de seksualisering van de vrouw in de media te bespreken", zegt hij tegen EditieNL.

Het nummer is eigenlijk niets nieuws. "Muziek waarin vrouwen als sexy en geil worden neergezet bestaan al eeuwenlang, maar de manier waarop we ernaar kijken verandert", zegt hij. "Het neerzetten van de vrouw als hoer is een actueel thema. Kijk maar naar de uitspraken van leden van het Amsterdams Corps van afgelopen week." 

Miniatuurvoorbeeld
Lees ook:

Voorzitter Amsterdams studentencorps treedt af na schandaal om 'hoerenspeech'

Het valt Heithuis op dat vrouwen zich tegenwoordig meer uitlaten over dit soort stereotyperingen. "We leven in een tijd waarin mensen die het mikpunt zijn van grappen opstaan en zeggen: hé, hier voel ik me niet prettig bij en ik herken mij niet in het beeld dat je van mij schetst."

Blijven bestrijden

Het bestrijden van dit soort stereotypes moeten we wat hem betreft actief blijven doen. "Het gevaar van dit lied zit 'm er vooral in dat het bepaald gedrag normaliseert." Daarom is het goed dat het gesprek wordt gevoerd. "Dat is misschien nog wel belangrijker dan de uitkomst."

Altijd weten wat er speelt?
Download de gratis RTL Nieuws-app en blijf op de hoogte.

Playstore Appstore